line

親友から親友の大切な人とlineをつなげてもらいました。が!という事は
lineの内容も英語で入れないといけません(汗)

間違って伝わったら困るので
翻訳ソフトを使って一応自分の言いたい事をチェック(汗)
でも、なんか言い回しがしっくりしない言葉も多く
何度も日本語の言い回しを変えたり(笑)

いつかアメリカで会うであろうから
それまでに自分の意志は伝えられる語学力を身につけねば!と強く誓った8月なのでした!!!